“You must come to the Old Bowenpally road and
then there near that corner, take a left and then ask for the Reddy’s house and
then from there take the right turn and ...” in her distinct accent and voice,
she gave me the instructions to her house in Bowenpally. It was after so many
years that I managed to meet her. Many a time after leaving school I had wanted
to meet her, though I never made the attempt. I heard of her joining the St. John’s
school after leaving my school, from a common friend Mr. Comfort a musician who
is already long gone dead. He was many years senior to Pereira Ma’am. I
finally found her place, “You can’t miss it,there are lots of trees outside the
house”. True just as teachers like her, trees and independent houses havealso become a rarity in the city. But then that was her and her house. Nancy announced
my arrival. She struggled to make out my face. “I am partially blind now, can’t
see clearly and only during the light hours, nor can I tolerate the bright sun
either. That is why I asked you to come either between 9am and 10am or 4pm to
5pm”. She told me. “Now tell me about yourself”. As I told her what I did, she
sounded happy, “So, you made something out of your life that is good. I must
come to the farm once. I am not well right now, but I will”. After talking for
a while, discussion went on to things of school and then about the short stories
she had written about the Anglo Indian community in India. “The stories are
there, with my son, who is in Mumbai, next time, he comes, I will ask him to
show them to you”. I thought of publishing them. First because anything Marie
Perreira writes would be nothing short of brilliant. It was thanks to her that
I learnt what I did about English writing. It is rare to find teachers of that calibre
and class like her these days. Teaching us Shakespeare as only a few could do:
being racy in her comments with the teenage students while at the same time
teaching us a thing or two about life. A lot of deep philosophy and
psychological discourse happened in the class. “Please take a picture”, I asked
Nancy, her care taker, who obliged. “Nancy came to our house as a child and we
took care of her”. Now she looks after Mrs. Pereira, with a lot of love only
few could give. “I had travelled all over the country with my husband...” and
she spoke of her adventurous past. To us, she was so out of the world, coming
as we did from our conservative Telugu backgrounds – most of us, and finding a
fifty plus teacher, in her sleeveless blouses and Indira Gandhi’s hairstyle...speaking
such perfect English...creating theatre in the class complete with dialogue and
enactment...”Come to my Boozolam Angel”...she would read the lines with such
flamboyance as we studied, the Irish short story, “A Rhinocerous, some ladies
and a horse”...the grimness of the Cold mountains would come alive as we
would go through Jack London’s “Story of Two dogs”...and Macbeth felt as if the
drama was happening before us right there in the class...Nancy, brought us some
tea...”I will try to get your stories published”. I wanted to; for I am sure
there is a gem of literature hiding there. And as a guru dakshina for one of
the best teachers I have had. “You please contact Chaya in the St.John’s school.
She has published a book of poems. And then when my son comes we will go
through my papers and if you think it’s good, then we can see...” “There is so
much I want to do, but this blindness is not allowing me much. But I help Nancy
in her work; I can still cut vegetables and do such things”. I told her that I
will come and see her again once her sons come, to go through her writings, “You
will have to come all the way, will you be okay to come this far”, I said yes,
and she seemed to think it was a big thing. I got out as it was getting dark
and Ma’am had to take rest. She touched me with her rosary, “God bless you”. Nancy
saw me out. I tried to follow up with Chaaya to get the book and later to meet
Marie, but when I called she said, “I am not well, please pray for me, I am
going to the doctor”. I called a couple of weeks later, and Nancy told me that
Marie is not well still and her sons came and left. I wondered at that...I
wanted to go and see her, but Nancy told me, “She is not up to seeing anyone”.
I told her to inform me if they needed any help and hung up. It seemed that
Nancy didn’t think I meant what I said.
Thursday, May 26, 2016
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment